???????????? pg ??????????????????????????????????????????????????????? 1990 ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????? ????????????????????????????